Between the Lines: Written Thought Incubator
Entre les lignes : Incubateur de la pensée écrite
Ateliers de formation professionnelle en écriture
Vous entretenez une pratique d’écriture et êtes intéressé-e par les arts visuels ? Ou vous êtes un-e artiste ou un-e professionnel-le des arts et vous cherchez à développer l’écriture ? La série d’ateliers Entre les lignes : Incubateur de la pensée écrite s’adresse à des écrivain-e-s émergent-e-s résidant au Nouveau-Brunswick qui souhaitent enrichir leurs habiletés écrites en français sur les arts visuels et acquérir les outils nécessaires pour entamer ou poursuivre leur développement professionnel.
Les ateliers d’une durée de 6 h chaque seront donnés par des autrices et auteurs professionnel-le-s francophones lors de quatre samedis entre octobre et novembre 2021 puis entre janvier et mars 2022. Les deux premiers ateliers seront offerts en ligne, et si la situation sanitaire le permet, les deux suivant seront en présentiel à Moncton et Edmundston. Il est recommandé de participer à l’ensemble des quatre ateliers. Le transport entre Edmundston et Moncton est offert aux participant-e-s.
Quel est le contenu des ateliers ?
Chaque atelier ciblera un aspect différent de l’écriture en arts visuels pour que les participant-e-s puissent développer tant leur vocabulaire sur les arts que leur démarche créative. À terme, les participant-e-s auront une compréhension globale des multiples formes que peut prendre l’écriture en arts visuels (critique, cartels d’exposition, communiqués, textes théoriques et autres formes hybrides), en plus d’en apprendre davantage sur les contextes où il est possible d’exercer une pratique professionnelle dans la francophonie canadienne (revues spécialisées, médias grand public, galeries d’art, projets ponctuels, collaborations diverses).
Il est attendu que les participant-e-s s’engagent dans des exercices pratiques entre les ateliers, lesquels feront l’objet d’un suivi personnalisé. Il n’est pas nécessaire d’avoir déjà rédigé ou publié des textes pour participer. Aucun prérequis n’est exigé pour s’inscrire.
Comment s’inscrire ?
Vous avez jusqu’au 1 septembre 2021 pour vous inscrire en écrivant à Emily Falvey à l’adresse [email protected]. Les frais d’inscription sont de 100 $ pour l’ensemble. Le contenu des ateliers sera transmis avant le début de la formation.
La série Entre les lignes : Incubateur de la pensée écrite est organisée conjointement par la Galerie d’art Owens de l’Université Mount Allison et de la Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen de l’Université de Moncton, en partenariat avec la revue Vie des arts. Cette initiative est rendue possible grâce au soutien du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes.
Between the Lines: Written Thought Incubator
Professional Writing Workshops (French only)
Do you have a writing practice and an interest in the visual arts? Or are you an artist or arts professional looking to improve your writing? The workshop series Entre les lignes : Incubateur de la pensée écrite (Between the Lines: Written Thought Incubator) is designed for emerging writers residing in New Brunswick who wish to progress in their professional development and enhance their ability to write about the visual arts in French.
This series of six-hour workshops with professional francophone authors will take place on four Saturdays between October and November 2021 and January and March 2022. The first two workshops will be offered online. Public health measures permitting, the following two workshops will be held in person in Moncton and Edmundston. It is recommended that participants attend all four workshops. Transportation between Edmundston and Moncton will be provided.
What will the workshops be about?
Each workshop will target a different aspect of writing about the visual arts, with a view to developing participants’ art vocabularies and creative practices. Over the course of the workshops, participants will acquire a global understanding of the multiple forms visual-arts writing may take (criticism, didactic labels, statements, theoretical texts and other hybrid forms), while also learning more about the contexts in which it is possible to have a professional practice in the Canadian Francophonie (specialized magazines, mainstream media, art galleries, individual projects, and diverse collaborations).
Participants are expected to engage in practical exercises between workshops and they will receive individual feedback on this writing. No previous experience writing or publishing texts is required. There is no prerequisite to register.
How do I register?
You have until 1 September 2021 to register. To do so, please contact Emily Falvey at [email protected]. The registration fee for all four workshops is $100. Details concerning the content of the workshops will be sent before the program begins.
The workshop series Entre les lignes : Incubateur de la pensée écrite is a collaborative project of the Owens Art Gallery, Mount Allison University, and the Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen, Univerisité de Moncton, in partnership with the magazine Vie des arts. This initiative was made possible thanks to the support of the Secrétariat du Québec aux relations canadiennes.
Image: Céline Huyghebaert, Un cas particulier/A specific woman, 2021 (détail/detail). Photo: alignements
